Soacra cu fiul ei au uitat pe loc de scandaluri.
Doar că era prea târziu.
— Poate că ar fi mai bine să pleci de aici cu totul? — Raisa Nikolaevna stătea în ușa sufrageriei, cu brațele încrucișate pe piept.
— Ce mai cauți aici?
Îți trebuie Roman sau apartamentul?
Polina a încremenit cu ceșcuța în mână.
Cafeaua încă aburea, dar pofta de a o bea i-a dispărut pe loc.
— Mamă, nu începe de dimineață, — s-a auzit din dormitor.
— Tu să nu începi! — soacra a ridicat vocea.
— Eu mă uit la tine și mă întreb: de ce-i trebuie fiului meu o asemenea soție?
Nici măcar un copil nu ești în stare să-i naști.
Au trecut cinci ani!
Polina a pus ceașca pe măsuța de cafea.
Mâinile îi tremurau ușor, dar încerca să se stăpânească.
Discuția asta se repeta cu o regularitate de invidiat în ultimele șase luni.
— Raisa Nikolaevna, eu și Roma am discutat deja totul.
Medicii au spus…
— Medicii! — a întrerupt-o soacra.
— Întotdeauna există scuze.
Dar la Svetlana Ivanovna fiul s-a însurat și după un an deja s-au născut gemenii.
Soție tânără, frumoasă, gospodină.
Polina și-a mușcat buza.
Comparațiile astea, aluziile astea — toate deveniseră parte din rutina ei zilnică după ce se mutaseră în apartamentul lui Roman.
Mai exact, în apartamentul mamei lui, care le permisese cu mărinimie să ocupe două camere din trei, păstrând-o pentru ea pe cea mai mare.
Roman a ieșit din dormitor în pantaloni de casă și tricou șifonat.
Părul îi stătea în toate direcțiile, iar fața îi era umflată de somn.
— Mamă, ajunge.
Ne descurcăm noi singuri.
— Ce să rezolvați voi? — Raisa Nikolaevna a pufnit.
— Tu la slujba ta primești nimicuri, ea în muzeul ăla mută hârtii pe douăzeci de mii.
Ce familie aveți de gând să întemeiați?
Polina s-a ridicat.
Inima îi bătea undeva în gât, dar s-a forțat să o privească pe soacră drept în ochi.
— Eu plec la serviciu.
— Du-te, du-te, — a făcut soacra cu mâna.
— Dar mai întâi spală vasele, îți amintesc deja de trei zile.
În baie, Polina și-a stropit fața cu apă rece.
Și în oglindă a văzut o față foarte obosită.
Cândva, demult, totul fusese altfel.
Roman îi dăruia flori fără motiv, o săruta când venea de la muncă, îi făcea complimente.
Iar acum… acum tăcea în timpul scandalurilor cu mama lui, evita să răspundă, se prefăcea că nu se întâmplă nimic.
Muzeul a întâmpinat-o cu liniștea obișnuită și cu mirosul de hârtie veche.
Polina lucra ca păstrătoare a fondurilor într-un mic muzeu privat de istorie a orașului.
Salariul era într-adevăr modest, dar munca îi plăcea.
Aici, printre documente și fotografii din anii trecuți, putea să uite de problemele moderne.
— Polia, te cheamă directorul, — a băgat capul pe ușă colega ei, Jenia.
Polina a ridicat mirată capul.
Abia apucase să se dezbrace și să ajungă la biroul ei.
Cabinetul directoarei Ekaterina Sergheevna era la etajul al doilea.
— Polina, intrați, — a dat din cap directoarea.
— Acesta este domnul Greciko, notar.
Vrea să vorbească cu dumneavoastră.
Notarul i-a întins mâna pentru salut.
Palma lui era uscată și caldă.
— Polina Mihailovna Voronțova?
— Da, eu sunt.
— Luați loc, vă rog.
— A deschis mapa de piele.
— Am fost însărcinat să vă găsesc în legătură cu deschiderea unei succesiuni.
Nașa dumneavoastră, Elizaveta Markovna Sokolova, a decedat acum o lună, la Nisa.
Polina s-a așezat pe scaun.
Mătușa Liza…
Nu o mai văzuse de vreo șapte ani, poate opt.
După nuntă, legătura dintre ele se pierduse cumva, deși în copilărie tocmai nașa îi ținuse locul mamei, care murise când Polina avea zece ani.
— Eu… eu nu știam, — a șoptit ea.
— Conform testamentului întocmit acum trei ani, sunteți unica moștenitoare a averii ei.
— Notarul a scos câteva documente.
— Este vorba despre o vilă pe Coasta de Azur, un apartament la Moscova, în Patriarșie Prudi, și conturi bancare.
În cabinet s-a făcut foarte liniște.
Polina auzea cum ticăie ceasul de perete.
— Cât? — a reușit să spună.
— Valoarea totală a averii este estimată la aproximativ cincisprezece milioane de euro.
În plus, conturi într-o bancă elvețiană.
Ekaterina Sergheevna a oftat ușor de uimire.
— Este o greșeală, — Polina a dat din cap.
— Mătușa Liza lucra ca traducătoare, nu avea cum să aibă asemenea bani.
— Nașa dumneavoastră s-a căsătorit acum douăzeci de ani cu un antreprenor francez.
După moartea lui a moștenit toată averea.
Nu au avut copii.
— Notarul i-a împins documentele mai aproape.
— Trebuie să semnați actele de acceptare a moștenirii.
Aveți șase luni pentru formalități, dar v-aș recomanda să începeți procesul cât mai curând.
Polina a luat mecanic stiloul.
Mâna i se mișca singură, desenând o semnătură largă.
Totul părea ireal.
Ca și cum ar fi privit un film despre viața altcuiva.
— În decurs de o săptămână vă va contacta un avocat care vă va ajuta cu actele.
Iar până atunci… — notarul a scos un plic.
— Elizaveta Markovna a rugat să vi-l înmânez personal.
Plicul era greu, de culoare crem, cu monograme.
Polina l-a deschis abia după ce notarul a plecat.
„Draga mea Polinka, — scria mătușa Liza cu scrisul ei cunoscut, rotund.
— Iartă-mă că am pierdut legătura.
Ți-am urmărit viața de la distanță și am văzut că ai ales un drum greu.
Acum vei avea șansa să schimbi totul.
Nu-ți irosi viața pentru cei care nu te prețuiesc.
Trăiește așa cum vrei tu.
Amintește-ți: libertatea nu înseamnă doar bani, ci și curajul de a începe din nou.
Nașa ta.”
Polina a împăturit scrisoarea și a ascuns-o în geantă.
Mâinile nu-i mai tremurau.
Polina s-a întors acasă la prânz.
În apartament mirosea a ceapă prăjită și a ceva ce Raisa Nikolaevna gătea în bucătărie.
Roman stătea pe canapeaua din sufragerie.
— Ai venit deja, așa devreme? — a întrebat el.
— Mi-am luat liber.
Trebuie să discutăm ceva.
Raisa Nikolaevna a ieșit din bucătărie, ștergându-și mâinile cu un prosop.
Privirea îi era suspicioasă.
— Ce s-a întâmplat?
Te-au concediat?
Polina a intrat în sufragerie și s-a așezat în fotoliul din fața soțului ei.
Inima îi bătea nebunește, dar încerca să vorbească liniștit.
— A murit nașa mea.
Mătușa Liza.
— Și ce dacă? — Raisa Nikolaevna a ridicat din umeri.
— De o sută de ani nu mai țineai legătura cu ea.
— Mi-a lăsat moștenire.
Roman și-a ridicat în sfârșit ochii din laptop.
Soacra a încremenit cu prosopul în mâini.
— Ce moștenire? — vocea lui Roman a devenit prudentă.
— O vilă în Franța, un apartament la Moscova și bani.
Mulți bani.
— E sigur? — Raisa Nikolaevna a făcut un pas mai aproape.
— Poate sunt niște escroci.
Acum au inventat tot felul de scheme.
— Notarul a venit la muzeu.
Actele sunt adevărate.
Valoarea totală este de aproximativ cincisprezece milioane de euro.
S-a lăsat liniștea.
Raisa Nikolaevna s-a așezat încet pe canapea.
Roman a deschis gura, apoi a închis-o.
Apoi a deschis-o din nou.
— Cincisprezece… milioane… de euro?
— Plus proprietăți imobiliare.
— Doamne… — Raisa Nikolaevna s-a apucat de inimă.
— Romocika, ai auzit?
O să avem atâția bani!
Polina s-a strâmbat auzind acel „noi”.
Dar a tăcut.
— Când finalizezi? — a întrebat Roman cu un ton deja practic.
Închisese deja laptopul și se apropiase mai mult.
— Ce trebuie făcut?
— Se ocupă avocații.
Procesul va dura ceva timp.
— Nu-i nimic, așteptăm, — Raisa Nikolaevna a zâmbit pentru prima dată după multe luni.
— Știi, Polinocika, eu mă gândeam acum… poate că te-am tratat prea dur?
Tu ești totuși o fată bună, muncitoare.
Și cu copiii… nu-i nimic grav, putem face fertilizare in vitro, la o clinică bună.
— În străinătate, — a completat Roman.
— În Israel, se spune că sunt cei mai buni specialiști.
Sau în America.
Polina îi privea și simțea cum totul înăuntrul ei se răcește.
Dimineață fusese pentru ei o povară, o ratată, un loc gol.
Iar acum?
— Trebuie să sărbătorim, — Raisa Nikolaevna a sărit în picioare.
— Fug până la magazin să cumpăr ceva festiv.
Poate șampanie?
— E prea devreme să sărbătorim, — a spus Polina.
— Încă nu s-a finalizat nimic.
— Hai, lasă formalitățile! — Roman s-a apropiat și a încercat să o cuprindă pe după umeri.
— Important e că totul va fi bine.
În sfârșit vom putea trăi normal.
Ea s-a tras înapoi.
Atingerea soțului îi provoca numai iritare.
— Am nevoie să mă gândesc.
— La ce să te gândești? — s-a mirat Raisa Nikolaevna.
— Trebuie să decidem unde investim banii.
Romocika, poate deschidem propria afacere?
Doar visai de mult la asta.
— Sau cumpărăm un apartament mai mare, — a visat Roman cu voce tare.
— În centru, cu reparații bune.
Și o mașină.
Mie întotdeauna mi-au plăcut BMW-urile.
— Și eu am nevoie de o casă de vacanță, — a adăugat soacra.
— Într-un loc bun, nu într-un sat oarecare.
Unde vecinii sunt oameni educați.
Polina s-a ridicat.
— Ies puțin la plimbare.
— Așteaptă, — Roman a apucat-o de mână.
— Hai să discutăm imediat.
Cât luăm pentru viața de zi cu zi, cât investim?
Eu deja am calculat, dacă administrăm totul cum trebuie…
— Lasă-mă.
Ceva din vocea ei l-a făcut să-și retragă mâna.
Polina și-a luat geaca și a ieșit din apartament fără să se uite înapoi.
Afară ploua mărunt.
Mergea fără țintă, pe lângă case cunoscute, pe lângă magazine și stații.
În cap îi era haos.
Cincisprezece milioane de euro.
Cifra părea ireală, inventată.
Și încă și mai reală — fețele lui Roman și ale mamei lui.
Felul în care atitudinea lor se schimbase atât de repede.
Cum, într-o clipă, ea se transformase din povară în sursă de bunăstare.
Telefonul a vibrat.
Roman îi trimitea mesaje unul după altul:
„Poli, unde ești?”
„Nu te supăra, doar ne-am bucurat”
„Hai să discutăm liniștit totul”
„Mama își face griji”
Polina a oprit sunetul și a băgat telefonul în buzunar.
A intrat într-o cafenea de la colțul străzii Tverskaia.
Și-a comandat un cappuccino și s-a așezat lângă fereastră.
Dincolo de geam curgea viața obișnuită a Moscovei: oamenii se grăbeau, mașinile claxonau în ambuteiaje, undeva în depărtare clipea o reclamă.
— Pot? — o voce necunoscută a făcut-o să ridice capul.
Lângă ea stătea un bărbat de vreo patruzeci de ani, într-un palton scump, cu o față plăcută și obosită.
— Nu mai sunt alte locuri, — a explicat el, arătând cu capul spre cafeneaua plină.
— Luați loc.
S-a așezat în fața ei și și-a pus pe masă ceșcuța de espresso.
— Arătați de parcă viața vi s-a schimbat brusc, — a observat el după o pauză.
Polina a zâmbit strâmb.
— Se vede chiar atât de tare?
— Sunt psiholog.
Deformație profesională — citesc oamenii.
— I-a întins mâna.
— Konstantin.
— Polina.
Au dat mâna.
Palma lui era caldă și sigură.
— Vreți să vorbiți?
— Cu un străin într-o cafenea? — ea a ridicat sprâncenele.
— Uneori tocmai cu străinii este cel mai simplu, — a zâmbit Konstantin.
— Ei nu vă cunosc povestea, nu au așteptări.
Și vor dispărea din viața dumneavoastră imediat ce se termină conversația.
Polina s-a uitat pe fereastră.
Poate că avea dreptate.
Poate chiar avea nevoie să se descarce în fața cuiva care nu știa nimic despre viața ei.
— Astăzi dimineață eram o ratată, — a început ea încet.
— Iar la prânz am devenit o moștenitoare bogată.
Și știți ce e cel mai înfricoșător?
Oamenii care până ieri mă considerau un loc gol, astăzi mă privesc cu totul altfel.
Konstantin a dat din cap, fără să o întrerupă.
— Soțul și soacra mea au și început să planifice cum să-mi cheltuiască banii.
Mașini, apartamente, afaceri…
Iar eu stau aici și mă întreb: oare tot timpul acesta am fost pentru ei doar o povară?
— Iar dumneavoastră cum vă simțiți față de ei?
Întrebarea a luat-o prin surprindere.
Polina a tăcut, cuprinzând ceașca cu ambele mâini.
— Nu știu.
Înainte credeam că îmi iubesc soțul.
Că suntem o familie.
Dar acum… acum mă uit la ei și înțeleg că nu vreau să împart cu ei nici vila, nici banii, nici măcar aerul.
— Înseamnă că răspunsul îl aveți deja.
Ea s-a uitat mai atent la el.
Konstantin își bea cafeaua, privind pe fereastră, iar pe chipul lui era o ușoară tristețe.
— Și dumneavoastră ați pățit ceva?
— Divorț, — a răspuns el scurt.
— Acum două luni am aflat că soția mă înșală.
Și nu doar mă înșală, ci plănuiește să-mi ia prin tribunal apartamentul și jumătate din afacere.
Acum tocmai ne luptăm prin avocați.
— Îmi pare rău.
— Nu trebuie.
A fost o lecție.
Scumpă, dar necesară.
Au stat o vreme în tăcere.
Ciudat, dar cu acest străin Polina se simțea mai liniștită decât acasă în ultimele luni.
— Știți ce vă spun? — Konstantin și-a terminat espresso-ul.
— Aveți acum o șansă rară.
Să începeți totul de la zero.
Nu mulți au parte de așa ceva.
— Dar eu sunt măritată…
— Nu este o condamnare.
Este o alegere care poate fi revizuită.
S-a ridicat și și-a aruncat paltonul pe umeri.
— Mult noroc, Polina.
Și amintiți-vă: banii nu schimbă oamenii.
Doar arată cum au fost ei dintotdeauna.
Polina s-a întors acasă târziu, seara.
În apartament ardea lumina în toate camerele.
Abia ce a trecut pragul, că Raisa Nikolaevna a și sărit din sufragerie.
— În sfârșit!
Noi aici ne-am prăpădit de grijă!
Roman era gata să sune la poliție!
— Doar m-am plimbat.
— S-a plimbat ea… — soacra a dat ochii peste cap.
— Într-o asemenea zi!
Noi aici făceam planuri, discutam.
Roman a găsit un apartament cu trei camere, într-un bloc nou, deja renovat.
Doar patru milioane de ruble.
Roman a ieșit din dormitor.
Fața îi era vinovată, dar ochii îi străluceau de agitație.
— Poli, nu te supăra.
Am vrut doar să ajut.
Măcar uită-te la fotografii.
I-a întins tableta cu imagini ale apartamentului.
Pereți albi, ferestre panoramice, mobilă de designer.
— E frumos, nu? — Raisa Nikolaevna a privit și ea peste umărul lui.
— Și zona e bună.
Am putea locui cu toții acolo împreună, este loc destul.
Polina i-a înapoiat tableta.
— Trebuie să vorbim.
— Cu atât mai bine, — s-a bucurat soacra.
— Așază-te, pun ceaiul.
Sau deschidem șampania?
Totuși am fugit și am cumpărat.
— Fără mine, — a spus Polina.
— Adică vreau să vorbesc cu Roman între patru ochi.
Raisa Nikolaevna s-a încruntat.
— Ce secrete sunt astea?
Doar suntem familie.
— Mamă, te rog ieși, — a cerut Roman.
Soacra a pufnit, dar a ieșit, trântind tare ușa.
Au rămas singuri.
Roman s-a așezat pe canapea, Polina s-a instalat în fotoliul din fața lui.
Între ei s-a așternut o tăcere apăsătoare.
— Vreau să divorțez, — a spus ea simplu.
Roman a tresărit, de parcă l-ar fi lovit cineva.
— Ce?
Despre ce vorbești?
— Despre faptul că mariajul nostru s-a terminat.
Probabil de mult, doar că eu nu voiam să recunosc asta.
— Din cauza a ce? — s-a ridicat el.
— Din cauza faptului că mama uneori spune lucruri în plus?
Păi ei îi pasă de noi!
De familie!
— Roman, uită-te la tine, — Polina și-a trecut obosită mâna peste față.
— Chiar azi dimineață mama ta spunea că sunt o soție inutilă.
Că ai nevoie de alta.
Iar acum deja vă alegeți apartamente pe banii mei.
— Nu pe banii tăi, pe ai noștri!
Suntem soț și soție!
— Am fost soț și soție atunci când tu tăceai în timp ce mama ta mă umilea în fiecare zi.
Când nu-mi luai apărarea.
Când te prefăceai că nu se întâmplă nimic.
El a rămas nemișcat.
În ochii lui a apărut ceva asemănător fricii.
— Eu doar nu voiam scandaluri…
— Iar eu nu mai vreau să trăiesc așa.
— Așteaptă, — Roman s-a apropiat și a încercat să o ia de mână.
— Hai să discutăm totul.
Putem să plecăm de la mama, să stăm separat cu chirie.
Sau să cumpărăm direct.
Acum avem posibilități.
— Eu am posibilități, — l-a corectat Polina.
— Și vreau să mă folosesc de ele.
Fără tine.
— Nu poți pur și simplu să pleci! — vocea lui Roman a urcat până la țipăt.
— Suntem împreună de cinci ani!
Eu am investit în relația asta…
— Ce? — l-a întrerupt ea.
— Ce ai investit, Roma?
Tăcerea ta atunci când mama ta mă insulta?
Indiferența?
Lipsa de sprijin?
Ușa s-a deschis brusc.
Raisa Nikolaevna a intrat în cameră, roșie de indignare.
— Am auzit tot!
Ce, ți-ai ieșit de tot din minți?
Crezi că dacă ți-au căzut bani din cer poți acum să ții nasul pe sus?
— Mamă, nu te băga! — a încercat Roman să o oprească.
— Nu, o să spun! — soacra a făcut un pas spre Polina.
— Fiul meu s-a însurat cu tine când nu aveai nimic!
Nici apartament, nici bani, nici relații!
Noi te-am primit în familie, ți-am dat un acoperiș deasupra capului!
— Și pentru asta trebuia să plătesc cu umilințe zilnice?
— Ce umilințe? — Raisa Nikolaevna a ridicat mâinile.
— Eu doar spuneam adevărul!
Că ești o gospodină proastă, că nu poți naște copii, că la serviciu câștigi nimicuri!
— Exact, — a dat Polina din cap.
— Și adevărul ăsta al dumneavoastră mi-a arătat cine sunteți cu adevărat.
S-a ridicat și a intrat în dormitor.
A scos o geantă din dulap și a început să-și pună lucrurile.
Nu a luat multe — doar strictul necesar.
Roman stătea în ușă.
— Vorbești serios?
Pleci chiar acum?
— Mâine vin după restul.
— Și unde te duci?
— La hotel.
Și apoi voi vedea.
Poate mă mut la Moscova.
Acum am un apartament în Patriarșie Prudi.
— Polina, oprește-te, — în vocea lui au apărut note rugătoare.
— Hai măcar să ne despărțim normal, liniștit.
Să împărțim totul cinstit.
Ea a închis geanta și s-a uitat la el.
— Cinstit?
Bine.
Vei primi exact atât cât ai investit în relația noastră.
Nimic.
— Dar eu sunt soțul tău!
Conform legii mi se cuvine jumătate din bunurile dobândite în timpul căsătoriei!
— Moștenirea nu este bun dobândit în comun, — a spus calm Polina.
— M-am consultat deja cu un avocat.
Era o minciună.
Încă nu se consultase cu nimeni.
Dar fața lui Roman s-a lungit atât de comic, încât Polina aproape a zâmbit.
— Tu… tu ai fost deja la avocați? — a șoptit el.
— Bineînțeles.
Crezi că sunt proastă?
Raisa Nikolaevna a năvălit în dormitor.
— Așa deci cine ești tu! — a arătat cu degetul spre Polina.
— O nerecunoscătoare ordinară!
Timp de cinci ani fiul meu s-a cocoșat pentru tine, iar tu acum îl părăsești!
— Ce ordinară, mamă, — a spus Roman obosit.
— Nu mai trebuie.
— Cum să nu trebuie?
Ea o să plece acum, o să-și găsească pe cineva bogat, iar tu o să rămâi fără nimic!
Polina și-a pus geaca și și-a aruncat geanta pe umăr.
— La revedere.
A ieșit din apartament fără să se uite înapoi.
În spatele ei au rămas țipetele soacrei și tăcerea derutată a soțului.
Casa scării i s-a părut neobișnuit de luminoasă și de spațioasă.
Afară ploua mărunt.
Polina a oprit un taxi și a spus adresa hotelului din centru.
Șoferul a tăcut tot drumul, pentru care îi era recunoscătoare.
În cameră și-a desfăcut geanta, a făcut duș și s-a întins în patul larg și curat.
Telefonul vibra neîncetat de la mesaje — Roman îi scria unul după altul: o ruga să se întoarcă, promitea că totul se va schimba, că o va da afară pe mama lui, că vor locui separat.
Polina a oprit notificările și s-a uitat pe fereastră.
Undeva acolo, în Moscova de noapte, se afla apartamentul din Patriarșie Prudi.
Vila de pe Coasta de Azur.
Viața nouă la care nu visase, dar pe care o primise.
Și pentru prima dată după mulți ani se simțea liberă.
Peste trei luni, Polina stătea pe terasa vilei, privind marea turcoaz.
Coasta de Azur a întâmpinat-o cu soare și cu miros de mimoze înflorite.
Casa s-a dovedit a fi și mai frumoasă decât în fotografii — pereți albi, ferestre înalte, grădină cu portocali.
Telefonul a vibrat.
Mesaj de la avocat: „Divorțul a fost finalizat.
Roman nu a primit nimic.
Raisa Nikolaevna a încercat să deschidă proces, dar acțiunea ei a fost respinsă”.
Polina a zâmbit strâmb.
Soacra chiar încercase să demonstreze că are dreptul la o parte din moștenire — chipurile, își ajutase nora, investise în familie.
Ridicol.
Încă un mesaj, de la Jenia de la muncă: „L-am văzut ieri pe Roman.
Umblă posomorât, a slăbit.
Se spune că acum mama lui îl bate la cap fără oprire să-și găsească o mireasă bogată”.
Polina a pus telefonul deoparte.
Viața lor nu o mai privea.
— Cafeaua e gata, — Konstantin a ieșit pe terasă cu două cești.
Se întâlniseră din nou la o lună după acea discuție din cafenea.
Întâmplător, la muzeu, la o expoziție.
Apoi au urmat cine, conversații, călătorii.
El nu s-a grăbit, nu a presat-o, pur și simplu a fost lângă ea.
— Mulțumesc.
— La ce te gândești?
— La cât de ciudat se așază uneori lucrurile, — Polina a luat ceașca.
— Nu demult spălam vasele altora și ascultam insulte.
Iar acum sunt aici.
— Meriți viața asta, — Konstantin a cuprins-o de umeri.
Undeva jos, la poalele dealului, vuia valul.
Pescărușii strigau deasupra apei.
Aerul era cald și sărat.
— Știi ce este cel mai important? — Polina s-a rezemat de el.
— Nu banii, nu vila, nu conturile din bancă.
Ci faptul că în sfârșit am înțeles: nu ai voie să rămâi acolo unde nu ești prețuită.
Nu ai voie să te sacrifici pentru cei cărora le trebuie doar posibilitățile tale, nu tu însăți.
— Mătușa Liza a fost o femeie înțeleaptă.
— Da.
Nu mi-a dăruit doar o moștenire.
Mi-a dăruit libertate.
Stăteau pe terasă și priveau marea.
Undeva departe, la Moscova, Roman și mama lui își continuau viața — căutau avantaj, numărau banii altora, făceau planuri.
Dar asta nu mai era povestea ei.
Polina a luat o gură de cafea și a zâmbit.
În față erau atâtea posibilități.
Călătoriile pe care le plănuia.
Fundația caritabilă pe care voia să o deschidă în memoria mătușii Liza.
Relații noi, construite pe respect și iubire, nu pe calcul.
Viața abia începea.
Și de data aceasta — una adevărată.
