Cumpără un hotel, dacă ești atât de generos, dar nici să nu-ți treacă prin cap să mă dai afară din apartamentul meu!»
„Mai întâi îți hrănești neamul ca pe la restaurant — iar acum să mă mai și mut din casa mea, ca ei să se plimbe prin capitală în luna de miere!”
— Ce înseamnă „ne mutăm”?
Din propriul nostru apartament?
— Și ce e așa?
Tinerii se vor distra bine, liniștiți și cum și-au dorit, doar ei doi.
Tu trebuie să fii de acord!
— Cu cine?
Cu rudele tale?
Nu le datorez nimic nimănui! — și-a încrucișat Taia brațele la piept.
Situația o amuza tot mai mult și era curioasă cât de departe poate merge concubinul.
— Nouă, Taia.
Ne datorezi nouă, familiei noastre.
Ce legătură au rudele mele?
De ce le tot bagi în discuție?
— Eu le bag?
Auzi ce spui?
Neamul tău e la noi non-stop!
Data trecută au mâncat toate produsele!
Iar eu, apropo, cumpărasem pentru o săptămână!
Abia le-am cărat până acasă.
Și tu ce ai făcut?
— N-am făcut nimic.
— Exact asta e problema: ni-mic!
Taia și Tolia s-au cunoscut acum trei ani; închiriau camere în același apartament.
Tolia i s-a părut fetei foarte deștept și calculat.
Economisea la orice și vorbea despre planuri mari.
Curând, Taia s-a mutat cu el în cameră.
Și au început să strângă împreună bani pentru propriul apartament.
După trei ani, au adunat suma necesară.
Au ales mult timp, aveau multe criterii.
Au ales, au cumpărat pe jumătate-jumătate și încă un an au făcut reparații, abia apoi s-au mutat.
Și a început o viață cu totul diferită.
— Taia, am invitat neamul, vreau să le arăt apartamentul nostru.
Ei niciodată n-au crezut că o să am unul al meu, și încă în Moscova.
— Adică vrei să te lauzi? — a zâmbit Taia; ea n-avea nimănui ce să arate.
— Sigur.
Nu sunt împotrivă.
— Atunci îi sun și îi chem pe toți! — a zâmbit larg Tolia, și-a sărutat concubina și a ieșit să dea telefoane.
Taia se pregătea de sosirea oaspeților, a întins o masă mare în sufragerie și aștepta cu nerăbdare rudele.
Pentru ea era o cunoștință foarte emoționantă.
Spre marea surpriză a Taiei au venit foarte mulți oameni: părinți, mătuși și unchi, nepoți, surori și frați.
— De ce nu mi-ai spus câte rude ai? — s-a mirat tânăra.
Tu ai zis că doar părinții și frații și surorile.
Iar acum au venit vreo cincisprezece.
— Mama s-a străduit, — zâmbea fericit Tolia.
Îi face plăcere că fiul a reușit ceva și s-a așezat la casa lui în Moscova.
Taia n-a mai contrazis.
Toată seara n-a făcut decât să-i servească neamul: cuiva să-i pună salată, cuiva să-i mai toarne suc…
Și s-a mirat când Tolia i-a șoptit că rudele vor rămâne peste noapte.
— N-avem unde să-i culcăm, — a șoptit ea.
— Îi culcăm pe jos.
Nu pot să-i dau afară pe înserat, nu?
Tu nu înțelegi, — s-a supărat Tolia și și-a încrucișat brațele la piept.
— Bine, — a oftat greu tânăra.
Și s-a apucat să aranjeze locuri de dormit pentru toată mulțimea.
Cât de mare i-a fost mirarea când, în timp ce le așternea pe jos, strângea vesela murdară și făcea ordine, în dormitorul lor se instalaseră deja părinții lui Tolia.
— Și noi unde dormim? — Taia era încordată; l-a oprit pe Tolia lângă toaletă.
— Mai încet, dormim cu toți în cameră.
Ce e așa?
Ți-e ciudă, sau ce?
Sunt oameni în vârstă, au nevoie de somn confortabil.
Taia și-a înghițit supărarea și s-a întins pe jos.
A dormit prost: o deranja sforăitul străin, șoapte, și, în general, prea multe lucruri.
În noaptea aceea a decis că asta a fost prima și ultima vizită a rudelor.
Dimineața a fost, la fel, tensionată.
Toți cereau mic dejun, dar Taia a scăpat.
A sunat cineva și au chemat-o la serviciu.
S-a întors acasă abia seara; neamul plecase deja, rămăseseră doar un munte de vase și dezordine.
— Tolia, nu mi-a plăcut, — a recunoscut sincer concubina.
În primul rând, m-au tratat ca pe o menajeră.
În al doilea rând, atât de mulți oaspeți într-o singură seară e greu.
Și, în al treilea rând, pentru că nu ne-am așteptat la atâția, am cheltuit o grămadă de bani.
De câte ori am comandat ieri livrare?
Și azi?
— Taia, draga mea, și ce dacă?
Măcar neamul a plecat încântat de averea mea.
— A ta? — a întrebat femeia, ca să fie sigură.
— A mea.
A cui altcuiva?
Până la salarii ca ale noastre, pentru ei e ca până la cosmos!
La noi în oraș salariul mediu e douăzeci de mii.
Iar noi numai pe livrare am cheltuit atât în două zile.
— Nu contează că livrările tale au fost plătite de pe cardul meu?
— Ce importanță are!
— Are.
Pentru că până la sfârșitul lunii nu mi-a rămas niciun ban!
O să transfer suma asta din contul de economii.
Sau mi-o transferi tu.
— Nu-nu.
Pe cardul meu au rămas cinci mii, trăim din ei.
— Cum?
Asta e doar pentru transport.
— Ne amintim tinerețea, nu e chiar așa demult, — a zâmbit bărbatul.
Nici măcar nu s-a gândit că Taia nu vrea să-și amintească vremurile grele.
Da, Tolia știa să socotească banii, dar economisea la aproape tot: de la mâncare până la transport.
Și, dacă reușeai să intri fără bilet la metrou, asta era chiar încurajat.
— Cum se zice, bănuțul face leul.
Taia n-a mai contrazis; a făcut cum a spus concubinul.
— Are dreptate, — s-a gândit ea.
Nu-i nimic, mâncăm tăiței instant, dar strângem mai repede de mașină.
A trecut o lună.
Totul s-a întors treptat la normal: au pus bani deoparte, au lăsat pentru produse, au calculat tot.
Taia se bucura că poate cumpăra mâncare pentru vreo două săptămâni și să gătească ceva bun.
Și-a luat o zi liberă, a mers la hipermarket, chiar a mai cheltuit, iar înapoi a luat taxi, ca să nu care pachetele grele.
Abia a aranjat produsele în frigider și dulapuri, că a sunat cineva la ușă.
— Oare e Tolia?
N-am apucat să fac surpriza, — s-a gândit ea, deschizând.
Și ce surpriză a fost când i-a văzut pe prag pe părinții lui Tolia.
— Bună ziua, de ce n-ați anunțat?
— Salut, salut, și de ce să te anunțăm?
Cine ești tu pentru noi?
Unde e Tolia? — a spus obraznic mama lui Anatoli.
Taia a încercat la început să-și amintească cum o cheamă, dar după asemenea obrăznicie s-a răzgândit.
— Locuiesc cu fiul dumneavoastră, — i-a amintit Taia.
— Și locuiește, cine te oprește?
Unde e băiatul nostru?
— La serviciu.
Îl puteți aștepta afară.
— Auzi ce ne propune?
Sună-l pe Tolia, — a poruncit mama.
Nu se știe cum s-ar fi terminat conflictul dacă Tolia n-ar fi venit foarte repede.
— Ce ai făcut aici?
Din cauza comportamentului tău am fost nevoit să chem taxi!
Am plătit o mie, apropo!
— Eu am făcut?
Poate le explici părinților tăi că nu sunt servitoare, ci viitoarea ta soție?
Și, în general, când mergem la oficiul stării civile?
Avem apartament, putem face familie, — nu ceda femeia.
Tolia s-a mai îmblânzit, a luat-o pe Taia în brațe.
— Chiar acum le spun asta.
Hai.
Taia și Tolia au intrat în bucătărie, unde stăteau părinții lui.
— Mamă, tată, ea e Taia, viitoarea mea soție.
Și vă rog pe viitor să vă purtați cu respect față de ea.
Și ea nu vă va mai răspunde urât.
Conflictul s-a stins; la masa din bucătărie stăteau acum patru.
— Am venit în vizită, ni s-a făcut dor.
Și vrem să vedem și Moscova.
Nu vă supărați dacă stăm la voi?
Taia a dat din cap; nu putea să-i refuze pe părinții concubinului.
Au rămas o lună, iar în luna aceea Taia și Tolia au cheltuit cea mai mare parte din economii.
— Ai spus că banii ăștia nu-i atingem, — insista femeia când Tolia i-a cerut să transfere din contul de economii.
— Nu pot să le refuz părinților!
Gândește-te cum ar arăta?
Se întorc în sat și ce povestesc?
Că fiul e zgârcit, câștigă bine, dar nu le poate da părinților niciun bănuț?
Ei bine, nu.
O să vină și o să spună tuturor cât suntem de generoși și de reușiți!
— Doar asta te interesează?
— În momentul ăsta, da.
— Măcar ești sincer, — a răspuns Taia și a transferat suma necesară.
Când au plecat părinții, Taia a răsuflat ușurată, s-a liniștit puțin și a încercat din nou să intre în ritmul obișnuit, deși acum trebuia să economisească.
— Trebuie să punem înapoi aceeași sumă în cont, — spunea bărbatul.
— Adică cum?
De unde luăm acum atâția?
Eu nu am de gând să bag tot salariul, trebuie să trăiesc din ceva.
— O scoatem la capăt, nu e prima oară.
Mai important e să refacem depozitul, — nu se lăsa Tolia.
— Au fost părinții tăi, tu să completezi, — n-a mai rezistat Taia.
Atunci n-au vorbit câteva zile.
Până când au venit din nou rudele în vizită.
În ziua aceea Taia a cumpărat produse și a plecat cu treabă.
S-a întors — în casă rudele bărbatului mâncau deja proviziile pentru o săptămână.
Tolia a reușit iar s-o liniștească pe Taia.
A promis că e ultima dată.
Și jumătate de an nu a mai venit nimeni, lucru de care femeia s-a bucurat mult.
Dar s-a bucurat prea devreme.
A venit de la muncă; bărbatul pregătise singur cina, venise mai devreme, făcuse curat și chiar umpluse frigiderul cu produse.
— Ce sărbătoare e asta? — Taia aștepta tot timpul cererea; voia să fie soție legală, nu concubină.
— Taia, de mult voiam să vorbesc cu tine.
În fine, fratele meu se însoară; azi e nunta lui.
— Și noi de ce nu suntem la nuntă?
— Nu contează, am refuzat.
Nu despre asta e vorba.
De la noi toți așteaptă un cadou, înțelegi?
— Să zicem.
Cât?
— Treizeci.
— Treizeci de mii?
Ești în toate mințile?
De când se dau astfel de cadouri la nuntă?
— Nu, ai înțeles greșit.
Treizeci de zile.
— Treizeci de zile de ce?
— Uite cum stă treaba: fratele a refuzat banii.
Înțelege că ne sunt mai necesari nouă.
Dar cere ca el și soția lui să stea în Moscova treizeci de zile.
Ca o lună de miere, gen.
— Bun.
Și noi ce legătură avem?
— Am stabilit deja totul cu ei, am cumpărat produse, le ajung o lună, nouă ne-am închiriat o cameră.
Ne mutăm azi.
— Ce înseamnă „ne mutăm”?
Din apartamentul nostru?
— Și ce e așa?
Tinerii se vor distra bine, liniștiți și cum și-au dorit, doar ei doi.
Tu trebuie să fii de acord!
— Cu cine?
Cu rudele tale?
Nu le datorez nimic nimănui! — și-a încrucișat Taia brațele la piept.
Situația o amuza tot mai mult și era curioasă cât de departe poate merge concubinul.
— Nouă, Taia.
Ne datorezi nouă, familiei noastre.
Ce legătură au rudele mele?
De ce le tot bagi în discuție?
— Eu le bag?
Auzi ce spui?
Neamul tău e la noi non-stop!
Data trecută au mâncat toate produsele!
Iar eu, apropo, cumpărasem pentru o săptămână!
Abia le-am cărat până acasă.
Și tu ce ai făcut?
— N-am făcut nimic.
— Exact asta e problema: ni-mic!
Și acum le dai liniștit să folosească apartamentul nostru, obligându-mă pe mine să plec într-o cameră oarecare o lună.
Eu n-am trudit și n-am strâns fiecare bănuț pentru asta.
— Ce îmi propui?
Să refuz?
Și atunci ce o să zică rudele despre mine?
— Of, gata, ajunge.
Nici nu mă interesează ce o să zică despre tine.
Eu nu plec nicăieri!
— Ei trebuie să ajungă dintr-un moment în altul, — a spus Tolia pe un ton plângăcios.
— E jumătatea mea de apartament și eu rămân.
Tu ai dreptul să dispui de jumătatea ta.
Și dacă o să am vecini în persoana rudelor tale, o să supraviețuiesc.
— Și eu?
— Nu mă interesează.
Taia a rămas acasă, oricât a încercat Tolia s-o convingă.
A întâmpinat neamul concubinului, care nu venise în doi.
Erau mult mai mulți.
Și le-a spus că lui Tolia nu îi aparține tot apartamentul.
A scris condițiile de locuit și s-a retras în camera ei.
Lor, firește, nu le-a plăcut o asemenea atitudine.
După câteva zile s-au mutat, spunându-i lui Tolia tot ce aveau pe suflet.
Taia a tras concluziile, s-a despărțit de Tolia și și-a scos la vânzare partea ei din apartament.
Iar Tolia…
El s-a mutat din nou într-o cameră închiriată, ca să strângă de apartament și să-și bucure rudele.
